文言文大全文言文大全  練習大全  作者分類


                                                                                      蘇軾《書上元夜游》原文及翻譯

                                                                                      蘇軾
                                                                                      原文
                                                                                          己卯上元,予在儋州,有老書生數人來過,曰:“良月嘉夜,先生能一出乎?”予欣然從之。步城西,入僧舍,歷小巷,民夷雜揉,屠沽紛然。歸舍已三鼓矣。舍中掩關熟睡,已再鼾矣。放杖而笑,孰為得失?過問先生何笑,蓋自笑也。然亦笑韓退之釣魚無得,更欲遠去,不知走海者未必得大魚也。 


                                                                                      譯文
                                                                                          己卯上元節,我在儋州。有幾個老書生過來看我,說:“在這月光皎潔的美好夜晚,先生能出去走走嗎?”我很高興地聽從他們的提議。于是走進西城,進入僧人宿舍,穿過小巷,只見漢族和少數民族混雜在一起,賣肉的賣酒的多得很,回到家已經三更天了。家里人掩門熟睡,已經是鼾聲陣陣了。我放下拐杖發笑,心想我半夜出游和家人酣睡,究竟哪個有得?哪個有失?蘇過問我為什么笑,我是自己笑自己。這也是在笑韓愈,他在一個地方釣魚未釣到,就想到更遠地方去,他不知道走到海邊的人也不一定能得到大魚。

                                                                                      相關練習:蘇軾《書上元夜游》閱讀練習及答案    

                                                                                      相關文言文
                                                                                      蘇軾《諫買浙燈狀》蘇軾《乞校正陸贄奏議進御札子》(全)
                                                                                      蘇軾《與王定國書》《北人學沒》
                                                                                      《屈到嗜芰論》《豬肉頌》
                                                                                      蘇軾《論書》蘇軾《游士失職之禍》
                                                                                      《乞校正陸贄奏議進御札子》蘇軾《錢塘勤上人詩集敘》
                                                                                      蘇軾《魏武帝論》蘇軾《墨君堂記》
                                                                                      蘇軾《與章子厚書》《又答王庠書》
                                                                                      蘇軾《與王庠書》蘇軾《天石硯銘》
                                                                                      蘇軾《宋襄公論》蘇軾《蘇廷評行狀》
                                                                                      蘇軾《賈誼論》蘇軾《滟滪堆賦》
                                                                                      蘇軾《江瑤柱傳》蘇軾《安國寺記》
                                                                                      《儋耳夜書》蘇軾《屈原廟賦》
                                                                                      蘇軾《記過合浦》蘇軾《莊子祠堂記》
                                                                                      蘇軾《轉對條上三事狀》蘇軾《游蘭溪》
                                                                                      蘇軾《論范增》蘇軾《記與歐公言》
                                                                                      蘇軾《韓非論》蘇軾《晁君成詩集敘》
                                                                                      蘇軾《霍光論》蘇軾《答謝民師書》
                                                                                      蘇軾《決壅蔽》蘇軾《上韓樞密書》
                                                                                      《張文定公墓志銘》蘇軾《墨寶堂記》
                                                                                      蘇軾《小兒不畏虎》蘇軾《士燮論》
                                                                                      蘇軾《論特奏名》蘇軾《書孟德傳后》
                                                                                      蘇軾《孟軻論》蘇軾《蓋公堂記》閱讀練習及答案
                                                                                      《記游定惠院》蘇軾《書唐氏六家書后》
                                                                                      蘇軾《跋錢君倚書〈遺教經〉》蘇軾《滕縣公堂記》
                                                                                      蘇軾《論子胥種蠡》《記游白水巖》

                                                                                      工具導航: 在線新華字典 成語詞典 反義詞查詢 近義詞查詢 古詩詞大全 歇后語 繞口令 中文轉拼音 簡繁轉換 語文網

                                                                                      手機站   版權所有 在線文言文翻譯器 Email:zmjfy@yeah.net   浙ICP備05019169號 公安備案號 :33038102330518

                                                                                      中国大陆高清aⅴ毛片
                                                                                                                                                                    <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>