文言文大全文言文大全  練習大全  作者分類


                                                                                      歐陽修《夏日學書說》原文及翻譯

                                                                                      歐陽修
                                                                                      原文
                                                                                          夏日之長,飽食難過,不自知愧,但思所以寓心而銷晝暑者。惟據案作字,殊不為勞。當其揮翰若飛,手不能止,雖驚雷疾霆,雨雹交下,有不暇顧也。古人流愛①,信有之矣。字未至于工,尚已如此,使其樂之不厭,未有不至于工者。使其遂至于工,可以樂而不厭,不必取悅當時之人,垂名于后世,要于自適②而已。嘉祐七年正月九日補空。
                                                                                      (選自《唐宋名家文集·歐陽修集》,中州古籍出版社)
                                                                                      (注)①流愛:極端喜愛,永不舍棄。②自適:自得其樂而排除其他。


                                                                                      譯文
                                                                                          夏天天長,整天無所事事,日子不好過,心懷愧疚,就想著能寄托情思又能渡過漫長夏日的辦法。只有在書案前寫字,還不是很勞累。在揮筆如飛,運筆不止的時候,即使雷霆當空,驟雨急下也無暇顧及。自古以來,人們就酷愛書法,確實是這樣。我的字寫得并不好,還如此癡迷,如果熱愛書法,勤寫苦練,寫出一手好字就不是什么困難的事。倘若寫得已經很好了,還樂此不疲,不必迎合別人的評價,也不期望留名于后世使其遂至于工,可以樂而不厭,不必取悅當時之人,垂名于后世,只是自得其樂而已。嘉祐七年正月九日記。

                                                                                      相關練習:歐陽修《夏日學書說》閱讀練習及答案    

                                                                                      相關文言文
                                                                                      歐陽修《宦者傳論》歐陽修《準詔言事上書》
                                                                                      《魯肅簡公二事》歐陽修《送曾鞏秀才序》
                                                                                      歐陽修《非非堂記》《廖氏文集》序
                                                                                      歐陽修《送楊寘序》《歐陽苦讀》
                                                                                      歐陽修《忠武軍節度使同中書門下平章事武恭王公神道碑銘》歐陽修《尚書都官員外郎歐陽公墓志銘》
                                                                                      歐陽修《賈誼不至公卿論》歐陽修《答李詡第二書》
                                                                                      歐陽修《桑懌傳》歐陽修《本論》
                                                                                      歐陽修《有美堂記》歐陽修《峽州至喜亭記》
                                                                                      歐陽修《菱溪石記》歐陽修《泗州先春亭記》
                                                                                      《翰林侍讀學士給事中梅公墓志銘》歐陽修《與張秀才第二書》
                                                                                      歐陽修《范文正公神道碑銘》歐陽修《石曼卿墓表》
                                                                                      歐陽修《送方希則序》歐陽修《尚書屯田外郎贈兵部員外郎錢君墓表》
                                                                                      歐陽修《答祖擇之書》《樊侯廟災記》
                                                                                      歐陽修《蔡君山墓銘》《呂蒙正不為物累》
                                                                                      歐陽修《原弊》(二)《金部郎中贈兵部侍郎閻公神道碑銘并序》
                                                                                      歐陽修《憎蒼蠅賦》歐陽修《雜說》
                                                                                      歐陽修《誨學說》歐陽修《瀧岡阡表》
                                                                                      歐陽修《戕竹記》歐陽修《養魚記》
                                                                                      歐陽修《與高司諫書》歐陽修《中述》
                                                                                      歐陽修《仲氏文集序》歐陽修《原弊》
                                                                                      歐陽修《梅圣俞墓志銘》歐陽修《湖州長史蘇君墓志銘》
                                                                                      《小人無朋》《歐陽修集·師魯》
                                                                                      歐陽修《讀李翱文》歐陽修《七賢畫序》原文翻譯
                                                                                      《五代史宦者傳》論歐陽修《王彥章畫像記》
                                                                                      歐陽修《答陜西安撫使范龍圖辭辟命書》歐陽修《文懲范公神道碑銘》原文及譯文

                                                                                      工具導航: 在線新華字典 成語詞典 反義詞查詢 近義詞查詢 古詩詞大全 歇后語 繞口令 中文轉拼音 簡繁轉換 語文網

                                                                                      手機站   版權所有 在線文言文翻譯器 Email:zmjfy@yeah.net   浙ICP備05019169號 公安備案號 :33038102330518

                                                                                      中国大陆高清aⅴ毛片
                                                                                                                                                                    <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>